Dream a Little Dream——无人不爱的小曲

罗比威廉姆斯中文网讯 北京时间10月19日消息，又是新的一个周六，我们的“Introducing…”专题如期与大家见面了。前两周，我们为大家深入解读了罗比威廉姆斯2013年华丽摇摆全新个人爵士专辑Swings Both Ways中的Shine My Shoes以及I Wan'na Be Like You两首歌曲，今天我们将为大家介绍罗比与久违的莉莉·艾伦（Lily Allen）的又一次合作——Dream a Little Dream。
　　Dream a Little Dream创作于上世纪30年代，无可争辩的的，在此之后的时间里，有无数的明星曾经翻唱过这首歌曲——包括艾拉·菲兹杰拉德（Ella Fitzgerald）、平·克劳斯贝（Bing Crosby）、路易斯·阿姆斯特朗（Louis Armstrong）、纳京高（Nat King Cole）、多丽丝·戴（Doris Day）以及罗比心中的爵士之王迪恩·马丁（Dean Martin）都曾是这首歌的翻唱者。罗比这样描述这首歌：“每个人都喜欢的一首歌，并且可能是目前所有歌曲里最甜蜜的小曲。”
　　为什么会选择在Swings Both Ways专辑中收录这首歌曲，原因与之前介绍的另外一首歌曲I Wan'na Be Like You的选择也有些类似。Dream a Little Dream将罗比带回了童年的记忆中，让他仿佛回到了小时候在斯托克的日子，在那里罗比与这首歌一见钟情，同时也爱上了爵士音乐。“我第一次是在我爸爸的唱片收藏里找到这首歌的，是由优美南方乐队（Beautiful South）翻唱的版本。”罗比向我们介绍到他与这首歌的渊源。 　　不仅仅是罗比对这首歌有着特别的爱，这次与罗比一同翻唱这首上世纪经典的莉莉对这首歌也有着特别的感情：“一直以来，Dream a Little Dream就是我最喜欢的歌曲之一，所以当罗比问我是否愿意与他来一次合作的时候，我毫不犹豫就答应了他。歌曲录制的时候，心里感觉还是有些紧张，尤其是当我问罗比他需要我怎么做的时候，他告诉我说‘做自己’的时候，我更加有些不知所措。但是我对我们的合作非常满意，我也认为我们的合作很好地再现了这首经典歌曲。”对此，罗比也是无比赞同：“当她在录音棚里一开口的时候，我就感叹‘实在是太美了！’”（Antony）