RobbieWilliams.cn

贾森奥林奇回忆05年接招回归 罗比给予最大支持

2010-11-07
来源: 罗比威廉姆斯中文网
编辑: Antony
 

 

 


Jason Orange(资料图)

 

罗比威廉姆斯中文网讯 北京时间11月7日消息,当接招和罗比威廉姆斯暌违15年后再次携手为人们所合作津津乐道时,《卫报》却把焦点投向了05年的那次重组,虽然没有罗比威廉姆斯,成员们也已经过了而立之年,但那却也是男子团子鼻祖的接招的一个全新的开始。作为组合成员之一的贾森·奥林奇(Jason Orange)向《卫报》讲述了2005年接招重组时的犹豫与徘徊。

接招在罗比宣布单飞后不久即宣布解散,时隔六年的2005年,接招的4名成员Gary Barlow、Mark Owen、Jason Orange和Howard Donald在一次新闻发布会上向大家宣布了重组的消息,但是,40岁的贾森却一度想要退出,当时,他想到了罗比威廉姆斯,于是他拨通了罗比的电话寻求帮助。“我想除了罗比,再没有合适的人能够理解我当时的害怕与徘徊,我当时对这次重组真的十分恐惧。”贾森告诉《卫报》说。罗比接到贾森的电话后,大笑不止,然后反问道:“伙计,你打算怎么做呢?”

  贾森还回忆了在罗比与接招再次携手之前与罗比在伦敦酒店里的一次偶遇,他(罗比威廉姆斯中文网注:从新闻原稿中无法得知到底是罗比还是贾森,但可能是罗比)说道“属于接招的时代并没有逝去,他们依然在那。”(注:此处原文为“There was a lot of water not under the bridge," he explained. "Lying stagnant",其中Water under the bridge与中国谚语“逝者如斯”类似)可以这么说,如果不是罗比给予的支持与鼓励,Jason和接招05年的重组都将是个未知数。(Antony)

 

分享到:
 

评论

RobbieWilliams.cn